~Vol.135~
Hola, hola. ^ ^
Aquí Hama-chan. ^_^
¿¿Chic@s, compraron “Nawesuto”?? ^ - ^
¿¿Lo escucharon?? ^ _ ^
¿Lo han escuchado? C: C: C:
¡No puedo esperar para hacer un concierto! (° ▿ °)
¡Estoy tan emocionado! ^_^
¡¡Es enloquecedor!!
¡Hoy será un día en el que cuidaré mi salud! (° ▿ °)
¡¡Creo que voy a ir con el maestro de sekkotsu*!!
¡Voy a enderezar mi cuerpo! (° ▿ °) LOL
De cualquier forma,
¡¡parece que los Kansai Junior empezaron
con su presentación en el Teatro Shochiku!!
¿Han ido? ^_^
Está haciendo más frío, así que todos, ¡no atrapen un resfriado! (° ▿ °)
Oh, y quiero ir a pescar con Tama. ^_^ LOL
El otro día, en el “Best Artist”,
me encontré con Kis-My y Sexy Zone,
¡y me entusiasme mucho! ^ - ^
¡También fue divertido hablar con Tama en el camerino! ^_^
¡Espero que pueda encontrarme con todos otra vez! (° ▿ °)
Daré lo mejor. ^_^
Todos, en serio, gracias por todo.
Lo valoro.
---------------------------------------------------------------------------------------------
*Sekkotsu: Se llama así en Japón al arte tradicional de acomodar
y fijar los huesos en su posición original.
Mayormente ha sido utilizado a lo largo del tiempo en las artes marciales,
y es más antiguo que la quiropraxia u otras terapias físicas
que conocemos hoy en día.
En el nikki estaba traducido como “bonesetter”
así que al principio no lo entendí XD
cosa que me llevó a la duda porque estaba confundiéndolo
con el término “quiropráctico”
y preferí ponerle el término japonés que encontré en la red :”3
No hay comentarios.:
Publicar un comentario