viernes, 19 de agosto de 2016

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.119 Shigeoka Daiki (2016.08.17)

~Vol.119~



Tomo té negro, ohoho no ho.


No el de una bolsita, sino el de hojas sueltas.


Cuando pongo a hervir el agua, 
siempre pienso “¡Date prisa y hierve!”


La cocina está caliente. 
Probaré algo de arroz *prueba prueba prueba*


Las Olimpiadas son interesantes.


Finalmente está hirviendo.


Lo sirvo con emoción. Oh el aroma, ¡¡aparece!!


Después de eso, espero dos minutos más.


Las Olimpiadas son interesantes.


Estoy feliz. Hace calor ¿no es así?


Los atletas son geniales.


Iré al baño. Sin pensarlo, juego con mi smartphone.


El baño está taaaan caliente. 
Quizá debería usar un ventilador. 
Con uno de los buenos sería perfecto.


Oh, ¡el té negro!


Está un poco amargo, tal vez.


¡Eso está bien! ¡Sabroso!



¡Ohohohohohohohohohohohohohohohoho!



---------------------------------------
♪ ¡Este es Shigeoka Daiki! XD 

6 comentarios:

  1. jajajajajajajajjajajajajajajajajaj me hizo rei

    ResponderBorrar
  2. Sus entradas son tan filosóficas y con tanto sentido como siempre(?)~ :'D
    Yo también tomo té de hojas y vi las olimpiadas. 8D
    Gracias por la traducción. ^^

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Al menos escribió más esta semana XDD
      ¿Sabes? eso es lo que me dio más risa, es decir, ¡está haciendo un calor inmenso y se manda a tomar té caliente! XDDD pero quizá luego le puso hielo (?) o quizá soy la loca que no lo deja en paz XDDD
      Oh~ que bonita coincidencia ^^
      Gracias a ti por leerlo Ale-chan >w<

      Borrar
    2. Hahaha, yo sé que se esfuerza, aunque no se note (?) *pateada* xDD
      Ohhh, bueno, dicen que al tomar cosas calientes tu cuerpo como siempre intenta regular la temperatura, a largo plazo tu temperatura baja c:
      Y que el tomar cosas heladas sólo te da la sensación momentánea de frescura y a largo plazo el efecto contrario (?).
      De hecho en varios programas los artistas mencionan que toman cosas calientes en verano xD Yo no podría D:
      Bueno, creo que hablé de más, siendo que ni siquiera sé si era té caliente o frío xDDD

      Awww, de nada~ c:

      Borrar
    3. Oh~ comprendo, es interesante, ya que a veces solo pensamos en la temperatura exterior y no en la interior ^^

      Borrar