2016.06.08 Shonen Club WEST. - Olé Olé Carnival! Sub Español

¡Buen día!

hoy traigo una presentación que hice el año pasado c:

la canción es muy divetida, pero ese inicio ¬u¬ XD

espero lo disfruten c:

Me disculpo por algún error que pueda haber, trabajo de amateur.

Sin más delirio, pasen a verlo~

DESCARGA DISPONIBLE EN:

LiveJournal o Dreamwidth

KinKi Kids - Jounetsu PV Sub Español

¡Buen día! :'D

hoy traigo algo que prometí la vez que subí

la presentación de esta canción en el concierto del 2015-2016 c:

y podrán ver a unos jóvenes Koichi y Tsuyoshi >u<

Personalmente, tengo una preferencia por cosas del pasado ,

por eso me cuesta adaptarme al presente (?) XD

Me disculpo por algún error que pueda haber.

Sin más delirios, pasen a verlo~

DESCARGA DISPONIBLE EN:

LiveJounal o Dreamwidth

ARASHI - Masquerade (Japonism) Sub Español

¡Hola! ^^

hoy traigo una presentación del baúl de los recuerdos de Sei

es decir, la tenía desde hace unos meses, pero faltaban unos detalles,

ayer fue el cumpleaños de Sho-san y me decidí a terminarlo XD

Personalmente adoro esta canción, es la que más que gustó del álbum "Japonism"

y cuando la cantaron completa me sentí muy conmovida ;u;

además de ese final donde se drogan (?) XDD

Me disculpo por algún error que pueda haber, trabajo de amateur.

Sin más, pasen a verlo~

DESCARGA DISPONIBLE EN: 

LiveJournal o Dreamwidth

2015.12.25 MSSL Porno Graffitti - Oh! Rival Sub Español

¡Hola! ^^

Esta vez dejo la descarga de esta bonita presentación

que está subida en la página *^*

es uno de los primeros que hice *cuantos recuerdos* (?) XDD

Me disculpo por algún error que pueda haber, trabajo de amateur.

Sin más, pasen a verlo ^^

DESCARGA DISPONIBLE EN:

LiveJournal o Dreamwidth

KinKi Kids - Bara to Taiyou PV Sub Español

¡Hola a tod@s! ^^

hoy es un día memorable porque...

¡al fin sale este precioso PV! >u<

¡Tomo demasiado! lo siento m(_ _)m

Pero... me enojaré si no lo ven ¬¬

porque sino ¡deshonor! *^* XD

es que... kyaaaaaaaaaaa *se aloca*

Sin más delirio, pasen a verlo ¬u¬

DESCARGA DISPONIBLE EN:

LiveJournal o Dreamwidth

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.138 Fujii Ryusei (2016.12.28)

~Vol.138~

¡¡¡Nuestro primer concierto en el Domo ha concluido!!!

Es imposible resumirlo en una palabra, pero tengo que escoger una,

¡¡¡¡¡¡¡podría ser “asombroso”!!!!!!!

Nunca olvidaré la forma en la que estábamos sincronizados. (^₀  ^)

L@s fans me salvaron. (^^)

A donde los miembros íbamos, 

ustedes cambiaban los colores de los penlight, 

y podría decir que tod@s ustedes nos aman como grupo.

 Ese mensaje llegó hasta a mi. Gracias. (^^)

¡Para mi fue la mejor Noche Buena y Navidad! 

Si ustedes se sienten de la misma forma, me alegro. ^o^

Ahora nuestro tour dará inicio en menos de una semana, 

¡así que estoy trabajando duro en los ensayos 

para hacer el mejor espectáculo para que puedan disfrutarlo mucho más!

El tour será tan increíble como el concierto en domo,

por lo que espérenlo con ansias. ^o^

Solo quedan unos cuantos días de este año…

También estoy contando con su apoyo en el 2017. (^₀  ^)

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.137 Fujii Ryusei (2016.12.21)

~Vol.137~

Disculpen la tardanza. (-₀  -;

No está bien…

Bueno, solo me controlaré. LOL

Esta noche, ¡vamos a estar en Music Station! (^₀  ^)

¡¡No puedo esperar!!

La posibilidad de estar en el programa 

con un grandioso grupo de artistas invitados,

 todavía me siento fuera de lugar, pero, 

daré lo mejor como siempre lo hago. ^o^

Oh, ¡Hama-chan estaba tan entretenido en el día de “FNS”!

¡Nunca antes había visto a alguien estropear la letra de una canción 

durante una transmisión a nivel nacional! LOL

Se las arregló para contener su risa 

y continuar cantando la siguiente parte. LOL

Mis padres también comentaron que los miembros de WEST 

tienen un montón de libertad en su trabajo. LOL

Bueno, solo consideren que eso podría ser 

una de nuestras particularidades atractivas. (^-^) LOL

Además, ¡más que eso!

¡Mañana!

¡Finalmente!

¡Nuestro sueño se hará realidad!

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Será nuestra primera presentación 

en el KYOCERA Dome Osaka!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

¿¡Será en el Domo!?

¡¡No podemos creer que estaremos presentándonos en el Domo!!

En realidad, estoy en ventaja y me paré en el escenario durante los ensayos,  

aunque no habían fans, estaba abrumado por la emoción.

¡¡En serio!!

¡¡Estoy tan agradecido!!

No sé lo que sucederá conmigo 

cuando vea todos los asientos llenos de nuestr@s fans.

Para nosotros, el ser capaces de hacer un concierto 

en el KYOCERA Dome Osaka,

es como un sueño hecho realidad.

Tenemos esta oportunidad gracias a tod@s nuestr@s fans y al staff, 

tal y como dice el título de nuestro concierto, 

vamos a darles nuestra gratitud a todos el día 24 de este mes. 

Quiero dedicar este concierto no solo a quienes estarán presentes, 

¡sino también a quienes no podrán venir y quienes me apoyaron hasta ahora!

Solo saldré con todo y expresaré la gratitud que he tenido por tantos años.

Además, ustedes estarán pasando la Noche Buena y la Navidad con nosotros, 

los cuales son los días más importantes del año.

Solo eso es suficiente para hacernos felices.

Vamos a recibirlos a todos, así que por favor, 

¡disfrútenlo tanto como puedan! ^o^

Estoy preocupado de que todo este entusiasmo por el día de mañana 

siga persistiendo toda la noche. LOL

¡¡¡¡Daré lo mejoooooor!!!!

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.136 Fujii Ryusei (2016.12.14)

~Vol.136~

¡Yo!

A lo que iba, 

¿vieron el último episodio de “Rental Kyuseishu”?

Me dispararon, ¿no es así? LOL

Esto solo queda entre nosotros, 

pero me hizo muy feliz el ser disparado con una bala. LOL

Quiero hacer un dorama de crímen policial y esas cosas. LOL

Incluso la manera de como terminó el capítulo fue gracioso,

 ¿verdad? LOL

¡Lo estuve mirando en vivo cuando salió al aire 

y celebré con el resto del elenco! LOL

Cuando dije “No quiero dejar Rental Kyuseishu”, 

y sequé las lágrimas de Jinzo-san, 

todos empezaron a hacer ruido y a molestarme. 

¡Fue tan vergonzoso!

¡Me divertí muchísimo! 

Para el equipo de “Rental Kyuseishu” y tod@s quienes lo vieron, 

¡graciaaas! ( ≥ ∇ ≤ )

Y también, también, ¡está el “FNS”!

¡Es mejor que lo estén esperando! (^^)/~~~

Oh, ¡corté mi cabello!

¡Nos vemos! ^_^

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.135 Fujii Ryusei (2016.12.07)

~Vol.135~

Hola, hola.

¿Cómo están tod@s?

En cuanto a mí,

¡han culminado las grabaciones 
que me correspondían en “Rental Kyuseishu”!

¡Me siento triste! LOL

¡Finalmente todo está hecho!

Ya no seré Denjiro Aoi, 

¡regresaré a ser Ryusei Fujii! LOL

Agradecer por estar rodeado y ser apoyado por personas, 

en primer lugar, como Sawamura Ikki-san, 

el maravilloso reparto, y el extraordinario staff, 

fui capaz de interpretar mi papel como

 “Denjiro Aoi” sin ningún contratiempo.

En este dorama, por medio del papel de Denjiro Aoi, 

fui capaz de sentir lo mucho que disfruto y amo actuar.

El productor Fukui-san, y después el resto del personal, 

me dijeron claramente que vieron al apasionado Aoi en persona. 

Si bien no estoy seguro de haber cumplido con sus expectativas, 

di lo mejor de mí.

En lo que respecta a “Rental Kyuseishu”, 

el siguiente episodio será el último.

Con tantos problemas que están sin resolver, 

el capítulo final tomará lugar. 

¿Cómo terminará todo?

Habrán muchos avances interesantes.

Y varias escenas conmovedoras.

Pero por supuesto, 

los elementos cómicos no han sido olvidados.

Las relaciones familiares de Jizo-chan y Roi-kun.

Y el destino de Rental Kyuseishu.

Akabe-san y su familia, y la relación con Aoi.

Hay varios puntos relevantes que no puedo enumerarlos a todos…

El capítulo final solo estará repleto de diversos factores.

Espero que quienes no lo han visto hasta ahora,

 como también quienes no han mirado nada del dorama, 

echen un vistazo al episodio final.

Y quienes están leyendo esto en este instante, 

¡me encantaría que le pidan a la gente que está a su alrededor lo mismo!

¡Realmente siento que este capítulo final 

fue creado por el mejor equipo!

¡Asegúrense! 

¡Será el 11 de Diciembre, 

el Domingo a las 10:30 de la noche! 

¡Véanlo por favor! ^o^

¡Nos vemos! (^^) / ~~~

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.138 Kamiyama Tomohiro (2016.12.28)

~Vol.138~

¡Oye allí! ( *` ω´)

¡¡¡Nuestro primer concierto en el domo!!!

¿¡¿¡Cómo estuvo!?!?

¿Se divirtieron? (o^^o)

Quiero decirles algo como Johnny’s WEST.

¡¡¡En serio!!!

¡¡¡Eeenn seeerio!!!

¡¡¡Fue muy divertido♥!!!

Han sido 2 años y 8 meses desde nuestro debut.

También han sido 10 años desde que 

cada uno de nosotros ingresamos a la Johnny’s.

A l@s fans que nos apoyan, no puedo agradecerles lo suficiente. 

¡¡¡Muchísimas gracias!!!

Quiero hacerlo de nuevo. 

Quiero hacer conciertos en más lugares.

¡Ahora tengo una nueva meta! ( ^ω^ )

Espero que otra vez pueda observar la misma vista tal como l@s fans. 

Espero que pueda tener muchos más recuerdos. 

¡Johnny’s WEST trabajará muy duro!

Lo siguiente es el tour que empezará a inicios de año. o( ` ω´)o

Estaremos esperando ansiosamente por ustedes. 

A la siguiente actualización,

será

¡¡¡un feliz Año Nuevo!!! ^o^

¡¡Gracias a to@s ustedes por apoyarnos en el 2016!!

¡Tod@s tengan un feliz Año Nuevo!

Johnny’s WEST

Tomohiro Kamiyama

-------------------------------------

[Na·Ni·Wa·Bu·Shi!] Vol.137 Kamiyama Tomohiro (2016.12.21)

~Vol.137~

¿Cómo les va?. ( ´ ▿ ` )/

¡Aquí Tomohiro Kamiyama!

Solo 3 días para 

“Johnny’s WEST 1st Dome LIVE 24 (Nishi) kara Kansha Todokemasu” 

!!!

YABAIZO! (¡Ohh hombre!)

Me he estado poniendo muy nervioso a medida que el día se acerca.

A decir verdad, 

¡no se siente como si nuestro primer concierto en un domo fuera real!

Sí, estoy esperando percibir lo que se siente junto a ustedes,

 l@s fans. ( ͞    ∀  ͞   )

Para Johnny’s WEST,

l@s fans,

y el staff.

A tod@s quienes están involucrados en este concierto en el domo,

 ¡daré lo mejor para hacer la mejor Navidad que hayan tenido!

¡Y haré de este el mejor concierto de todos los tiempos

 para que las personas que no puedan venir y quienes estén por todo Japón

 puedan sentir nuestra gratitud! ( ^ω^ )

De cualquier forma, está haciendo más frío,

¡así que cuídense hasta el día del concierto!

Porque sería una lástima si no están en las posibilidades 

de disfrutarlo completamente. (LOL)

Para la próxima actualización, 

los conciertos en el domo habrán concluido, ¿huh? ( · o · )

Estoy ansioso de verl@s a tod@s desde el escenario.

Para ver su energía y los rostros sonrientes de que lo están pasando de maravilla.

También, 

el otro día celebramos el cumpleaños de Hama-chan.

Aunque Shige y Junta no pudieron venir por sus horarios,

estoy contento de que hayamos podido festejarlo. (*^ω^*)

Eres el jefe de del Ejército Hamada después de todo.

Me alegra de que se me permita apreciar tu sonrisa, jefe.

Ya que has cumplido 28 años,

cerciórate de que por lo menos puedas escribir bien en kanji, 

¿de acuerdo? (LOL)

Sin embargo, te sigo queriendo de la forma que eres, jefe. ♥

Tuve muchos problemas para decidir lo que sería tu regalo,

así que por favor, asegúrate de usarlo. (LOL)

¡Feliz Cumpleaños, en serio! ♪ ( ´0 ` )

Y compañeros de Johnny’s WEST.

En Noche Buena

y

Navidad…

¡Aloquémonos!

Johnny’s WEST

Tomohiro Kamiyama

-----------------------------------------------

♪ ¿Qué le habrá regalado? T//u//T